Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
laço - traducción al ruso
Laços
laço
узел, петля, порт., первый слой известкового раствора,Порт. пленка (образующаяся на поверхности некоторых жидкостей), цепка
laço
закрытая петля, калышка (троса при вязке узлов)
laço
узел, петля, порт. первый слой известкового раствора, порт., см. "laceira"
Definición
laço
sm (lat vulg *laceu, por laqueu)
1 Nó corredio, que se desata com facilidade.
2 Laçada.
3 Armadilha de caça.
4 Corda de couro cru trançado, de 15 a 25 metros de comprimento, com uma argola corredia em uma das extremidades, usada para apanhar reses em campo aberto.
5 Estratagema, traição, trapaça.
6 Aliança, compromisso, liga.
7 União, prisão, vínculo.
8 Marca de dança mirandesa.
9 Constr Peça de madeira que reforça duas outras já ligadas.
10 Constr Peça de ferro em forma de U com que se mantêm unidas longitudinalmente duas peças de madeira.
11 Reg (Sul e Centro) Termo da corrida em cancha reta, reminiscência do antigo uso de cruzar um laço na linha de chegada
L. de Lutz: instrumento destinado a pegar cobras, constituído de uma vara que tem numa das extremidades uma alça de couro, a qual se enfia pela cabeça do animal, apertando-a depois na altura do pescoço por intermédio de pequena corda
Laços de sangue: consangüinidade, parentesco
Laços-espanhóis: planta, o mesmo que gailárdia. Aum: lação, laçarrão; dim: laceta, lacinho. Cair no laço: deixar-se embair
Errar o laço: não alcançar o que se almejava; falhar.
1 Nó corredio, que se desata com facilidade.
2 Laçada.
3 Armadilha de caça.
4 Corda de couro cru trançado, de 15 a 25 metros de comprimento, com uma argola corredia em uma das extremidades, usada para apanhar reses em campo aberto.
5 Estratagema, traição, trapaça.
6 Aliança, compromisso, liga.
7 União, prisão, vínculo.
8 Marca de dança mirandesa.
9 Constr Peça de madeira que reforça duas outras já ligadas.
10 Constr Peça de ferro em forma de U com que se mantêm unidas longitudinalmente duas peças de madeira.
11 Reg (Sul e Centro) Termo da corrida em cancha reta, reminiscência do antigo uso de cruzar um laço na linha de chegada
L. de Lutz: instrumento destinado a pegar cobras, constituído de uma vara que tem numa das extremidades uma alça de couro, a qual se enfia pela cabeça do animal, apertando-a depois na altura do pescoço por intermédio de pequena corda
Laços de sangue: consangüinidade, parentesco
Laços-espanhóis: planta, o mesmo que gailárdia. Aum: lação, laçarrão; dim: laceta, lacinho. Cair no laço: deixar-se embair
Errar o laço: não alcançar o que se almejava; falhar.
Wikipedia
Laço
Um laço é um nó caracterizado pela presença de uma volta atada à extremidade do fio, podendo ser fixa ou móvel.
Ejemplos de uso de laço
1. He was born in 1'76 in Bergama and as represented Turkey in various festivals and formed the ensemble Laço Tayfa in 1''6.
2. Scheduled for July 6–26, this year‘s event will bring famous Turkish, international and Turkish Cypriot stars together in the Turkish Cypriot port of Gazimađusa (Famagusta). The festival has so far hosted many renowned Turkish stars including Timur Selçuk, Yýldýz Ibrahimova, Bülent Ortaçgil, Özdemir Erdođan, Burhan Öçal, Leman Sam, Teoman, Okay Temiz, Kardeţ Türküler, Nilüfer, Candan Erçetin, Laço Tayfa and Zülfü Livaneli as well as international artists Los Paraguayos, Aswad, Paco Pena and his group, Giora Feidman, Amelita Baltar, Goran Bregovic, Monica Molina, Vicente Amigo, the Weather Girls and Roby Lakatos.